|
"I am a debtor
both to Greeks and to barbarians, both to wise and to unwise."
(Verse 14)
- Paul continues to talk about
his attitudes and reasons for ministry, explaining that he did not
preach and teach the gospel because of personal reasons or because the
calling seemed attractive, but because he was under obligation.
“I am under compulsion,” he said to the Corinthians; “for woe is me if I
do not preach the gospel. For if I do this voluntarily, I have a reward;
but if against my will, I have a stewardship entrusted to me” (1 Cor.
9:16-17). This does not mean that they had conferred any favor on him,
which bound him to make this return, but that he was under obligation to
preach the gospel to all to whom it was possible. This obligation arose
from the favor that God had shown him in appointing him to this work. He
was specially chosen as a vessel to bear the gospel to the Gentiles Acts
9:15; Rom. 11:13, and he did not feel that he had discharged the
obligation until he had made the gospel known as far as possible among
all the nations of the earth.
When the Lord called him to salvation
and to apostleship, Paul was doing anything but promoting the gospel but
was rather bent on destroying it at all costs. He seems to be saying to
the Romans, in effect, “Don’t thank me for wanting to minister to you.
Although I love you and sincerely want to visit you, I was sovereignly
appointed to this ministry long before I had a personal desire for it”
(cf. 1 Cor. 9:16 ff.).
Every sincere pastor and Christian
worker knows there are times when ministry is its own reward, when
study, preparation, teaching, and shepherding are exhilarating in
themselves. There are other times, however, when the work does not seem
very attractive, and yet you still study, prepare, teach, and shepherd
because you are under obligation to God and to those you are serving.
Christ is our Lord and we are His servants; and it is a poor servant who
serves only when he feels like it.
Paul was under obligation in at
least two ways. First, he was under obligation to God on behalf of the
Gentiles. Because God had appointed him as a unique apostle to the
Gentiles (Rom. 1:5; Acts 9:15), he was under divine obligation to
minister the gospel to them.
Second, he had an obligation, or
debt, to the Roman believers directly, because of their spiritual need.
That is the kind of obligation a person has to someone whose house is on
fire or who is drowning. When someone is in great danger and we are able
to help, we are automatically and immediately under obligation to do
what we can to save him. Because unbelieving Gentiles, like unbelieving
Jews, face spiritual death, Paul was obligated to help rescue them
through the gospel.
To Greeks and barbarians
and to the wise and to the foolish seem to be parallel phrases,
Greeks representing the wise and barbarians
representing the foolish. “Debtor” is a word meaning “one held by
some obligation, bound by some duty.” The word refers to a personal,
moral obligation as contrasted to a necessity in the nature of the case,
which latter idea is expressed in the verse. One writer comments, “All
men, without distinction of nation or culture, are Paul’s creditors. ‘He
owes them his life, his person, in virtue of the grace bestowed upon
him, and of the office which he received’.” “Barbarians” is a word
meaning “one whose speech is rude, rough, harsh,” as if repeating the
syllables “barbar”. The Greeks used the word of any foreigner ignorant
of the Greek language and the Greek culture, whether mental or moral,
with the added notion after the Persian war, of rudeness and brutality.
Paul’s thought is that he is obligated to all Gentiles without
distinction.
To the Greeks -
This term properly denotes “those who
dwelt in Greece.” But as the Greeks were the most polished people of
antiquity, the term came to be synonymous with the polished, the
refined, the wise, as opposed to barbarians. In this place it doubtless
means the same as “the wise,” and includes the Romans also, as it cannot
be supposed that Paul would designate the Romans as barbarians. Besides,
the Romans claimed an origin from Greece, and Dionysius Halicarnassus
(book i.) shows that the Italian and Roman people were of Greek descent.
The Greeks of that day included people from many lands who were
educated in Greek learning and trained in Greek culture. They were
highly sophisticated and were often looked upon as being on a higher
level than others. They certainly looked on themselves in that way. The
Greek language was thought to be the language of the gods, and Greek
philosophy was thought to be little less than divine.
The term barbarians, on the other
hand, was frequently used to designate those who were not hellenized,
that is, not steeped in Greek learning and culture. The word is
onomatopoeic, having been derived from the repetition of the sound
“bar.” To a cultured Greek, other languages sounded like so much
gibberish and were mimicked by saying “bar, bar, bar, bar.” In its
narrowest sense, barbarians referred to the uncultured, uncouth,
and uneducated masses, but in its wider sense it was used of anyone who
was non-Greek. Thus Barbarians referred to all who were not
included under the general name of Greeks. Thus, Ammonius says that “all
who were not Greeks were barbarians.” This term “barbarian,” properly
denotes one who speaks a foreign language, a foreigner, and the Greeks
applied it to all who did not use their tongue; (compare 1 Cor. 14:11,
“I shall be unto him that speaketh, a barbarian, etc. that is, I shall
speak a language which he cannot understand). The word did not,
therefore, of necessity denote any rusticity of manners, or any lack of
refinement.
To the wise -
To those who esteemed themselves to be
wise, or who boasted of their wisdom. The term is synonymous with “the
Greeks,” who prided themselves much in their wisdom. (1 Cor. 1:22, “the
Greeks seek after wisdom;” compare 1 Cor. 1:19: 3:18-19; 4:10; 2 Cor.
11:19).
Unwise -
Those who were regarded as the ignorant
and unpolished part of mankind. The expression is equivalent to ours,
‘to the learned and the unlearned.’ It was an evidence of the proper
spirit to be willing to preach the gospel to either. The gospel claims
to have power to instruct all mankind, and they who are called to preach
it, should be able to instruct those who esteem themselves to be wise,
and who are endowed with science, learning, and talent; and they should
be willing to labor to enlighten the most obscure, ignorant, and
degraded portions of the race. This is the true spirit of the Christian
ministry.
So, as much as in me is -
As far as opportunity may be offered,
and according to my ability. This is the key to obedience. We must do
all that lies within us to serve our God, but we are obligated only to
do that which lies within us, and not to do that which is outside of our
abilities. God holds us accountable to do all that we can, and which we
are able. However, He does not hold us accountable for that which we
are legitimately unable to do. thus Paul, in 1 Corinthians 7 says that
there are those who are not able to remain single, as god would desire
them to; and thus, they are permitted to remarry. If the inability is
genuine, then provision is made for it.
I am ready … -
I am prepared to preach among you, and
to show the power of the gospel, even in the splendid metropolis of the
world. He was not deterred by any fear; nor was he indifferent to their
welfare; but he was under the direction of God. and as far as he gave
him opportunity, he was ready to make known to them the gospel, as he
had done at Antioch, Ephesus, Athens, and Corinth. This is all that God
requires of His people. He asks that we be “ready” to serve him and
ready to do all that we can and are able to do to serve His purpose and
plan.
Paul was therefore expressing his
responsibility to the educated and the uneducated, the sophisticated and
the simple, the privileged and the underprivileged. Like the Lord he
served (1 Pet. 1:17), Paul was no respecter of persons. The gospel is
the great equalizer, because every human being is equally lost without
it and equally saved by it.
The first person to whom Jesus revealed
Himself as Messiah was an adulterous woman who had a number of husbands
and was living with a man who was not her husband. Not only that, but
she was a Samaritan, a member of a race greatly despised by Jews. Yet
Jesus drew her to Himself in loving compassion, and she was used to
bring many of her fellow Samaritans to faith in the Messiah (see John
4:7-42).
He is saying that he might discharge his
trust as the apostle of the Gentiles ( v. 14 ): I am a debtor.
What he had received made him a debtor; for they were talents he was
entrusted with to trade for his Master’s honor. We should think of this
when we covet great things, that all our receivings put us in debt; we
are but stewards of our Lord’s goods. His office made him a debtor. He
was a debtor as he was an apostle; he was called and sent to work, and
had engaged to mind it. Paul had improved his talent, and laboured in
his work, and done as much good as ever any man did, and yet, in
reflection upon it, he still writes himself debtor; for, when we have
done all, we are but unprofitable servants. - Debtor to the Greeks, and
to the barbarians, that is, as the following words explain it, to
the wise and to the unwise. The Greeks fancied themselves to have
the monopoly of wisdom, and looked upon all the rest of the world as
barbarians, comparatively so; not cultivated with learning and arts as
they were. Now Paul was a debtor to both, looked upon himself as obliged
to do all the good he could both to the one and to the other.
Accordingly, we find him paying his debt, both in his preaching and in
his writing, doing good both to Greeks and barbarians, and
suiting his discourse to the capacity of each. You may observe a
difference between his sermon at Lystra among the plain Lycaonians (
Acts 14:15 , etc.) and his sermon at Athens among the polite
philosophers, Acts 17:22 , etc. He delivered both as debtor to each,
giving to each their portion. Though a plain preacher, yet, as debtor to
the wise, he speaks wisdom among those that are perfect, 1 Co. 2:6 .
For these reasons he was ready, if he
had an opportunity, to preach the gospel at Rome, v. 15 . Though
a public place, though a perilous place, where Christianity met with a
great deal of opposition, yet Paul was ready to run the risk at Rome, if
called to it: I am ready - prothymon. It denotes a great
readiness of mind, and that he was very forward to it. What he did was
not for filthy lucre, but of a ready mind. It is an excellent thing to
be ready to meet every opportunity of doing or getting good. |